当翻译偶联超循环的总浓度变得很高时， 相遇问题随之消失。游离的多核苷酸和多肽极为丰富，结合位点几乎始终处于被占据状态，多核苷酸–多肽复合物的浓度趋近于一个上限，该上限由可用结合伙伴的数量决定，而非由碰撞频率决定。

饱和与周转极限

在该区间内， 复合物浓度趋近于由可用结合伙伴决定的最大值：无论哪种组分稀缺，都会限制复合物的存在量，因此增加丰余物种并不会产生新的催化单元。此时生长受限于 催化周转 ——即每个饱和复合物生成产物的速度——而非相遇频率。因此，相同的总物质量可维持近乎恒定的复制速率。

广义饱和速率定律

动力学由广义饱和速率定律描述。对于单一可饱和物种，速率 ≈ / ()。对于共享结合容量的多个物种，速率 ≈ / ()。两种形式都描述了 饱和生长。在低浓度下，分母接近于 1，速率与浓度近似成正比。在高浓度下， （或 ）在分母中占主导地位，速率趋近于一个恒定极限——即上方绘制的平台。在共享分母形式中，同一个求和项 将所有物种耦合起来：随着总占据率上升，每个组分的生长都会一同受到抑制。

近似处理的合理性论证

忽略不同复合物之间的弱耦合项，只要满足以下条件即可成立： w_km ≪ W_mm − W_kk （参见表 2）：非对角耦合相对于主对角差值而言很小，因此领头阶饱和定律是准确的。若需更高阶近似，可使用 无论以何种形式表达，均可获得；相应地，式 (16)–(18) 也会随之改变。